-
1 boat people smpl
[bot'pipol] -
2 boat people
smpl [bot'pipol] -
3 ferry-boat
-
4 ferry-boat
-
5 ferry-boat
-
6 ferry-boat
ferry-boat s.m. ferry, car ferry, ferryboat. -
7 ferry-boat
m англ.(самоходный) железнодорожный паром -
8 ferry-boat
-
9 ferry-boat sm inv
['fɛri 'bout] -
10 ferry-boat
sm inv ['fɛri 'bout] -
11 ferry-boat
m. -
12 barca
-
13 nave
boat, ship -
14 barca
f (pl -che) boatbarca a remi rowing boat, AE rowboatbarca a vela sailing boat, AE sailboat* * *barca s.f. boat: barca a remi, rowing boat; barca a vela, sailing boat; barca da pesca, fishing boat; barca di salvataggio, lifeboat; arrivammo in barca, we came by boat; ci andremo in barca, we'll go by boat; ti piace andare in barca?, do you like boating? // mandare avanti la barca, (fig.) to keep the ship afloat // siamo tutti nella stessa barca, (fig.) we are all in the same boat // costa una barca di soldi, (fam.) it costs a fortune.* * *Ibarca a remi — rowing boat BE, rowboat AE
barca a vela — sailing boat, sailboat AE
••II1) (cumulo di covoni) stack, shock2) fig. (mucchio)una barca di soldi — colloq. heaps o piles o stacks of money
* * *barca1pl. - che /'barka, ke/sostantivo f.boat; andare in barca to go by boat; gita in barca boat(ing) trip\essere sulla stessa barca to be in the same boat\barca a motore motorboat; barca da pesca fishing boat; barca a remi rowing boat BE, rowboat AE; barca a vela sailing boat, sailboat AE.————————barca2pl. - che /'barka, ke/sostantivo f.1 (cumulo di covoni) stack, shock -
15 battello
m boat* * *battello s.m. boat: battello a remi, rowing boat; battello a vela, sailing boat; battello da pesca, fishing boat; battello di salvataggio, lifeboat; battello a vapore, steamer (o steamboat); servizio di battello ogni ora, ferry (boat) every hour; andare, venire in, col battello, to go, to come by boat.* * *[bat'tɛllo]sostantivo maschile boat, ferry* * *battello/bat'tεllo/sostantivo m.boat, ferry\ -
16 imbarcazione
f boatimbarcazione da diporto pleasure boat* * *imbarcazione s.f. boat; craft: imbarcazione a motore, motorboat; imbarcazione da cabotaggio, coaster; imbarcazione da competizione, racer (o racing craft); imbarcazione da diporto, pleasure-boat; imbarcazione da pesca, fishingboat; imbarcazione di salvataggio, life-boat.* * *[imbarkat'tsjone]sostantivo femminile boat, craft** * *imbarcazione/imbarkat'tsjone/sostantivo f.boat, craft*\imbarcazione da diporto pleasure boat. -
17 peschereccio
m (pl -cci) fishing boat* * *peschereccio agg. fishing◆ s.m. fishing boat: peschereccio con rete alla deriva, drifter; peschereccio con rete a strascico, trawler.* * *pl. -ci [peske'rettʃo, tʃi] sostantivo maschile fishing boat, smack; (per pesca a strascico) drag boat, trawler* * *pescherecciopl. -ci /peske'rett∫o, t∫i/sostantivo m.fishing boat, smack; (per pesca a strascico) drag boat, trawler. -
18 navicella
f di astronave nose cone* * *navicella s.f.1 small ship, boat; (poet.) bark // la navicella di San Pietro, ( la Chiesa) St. Peter's bark (o boat)3 (eccl.) incense-boat4 (tecn.) shuttle.* * *[navi'tʃɛlla]sostantivo femminile1) (di mongolfiera) basket; (di dirigibile) gondola2) (per l'incenso) incense boat•* * *navicella/navi't∫εlla/sostantivo f.1 (di mongolfiera) basket; (di dirigibile) gondola2 (per l'incenso) incense boatnavicella spaziale space capsule. -
19 postale
postal* * *postale agg. postal; post (attr.); mail (attr.): cartolina postale, (prepaid) postcard; casella postale, post office box; cassetta postale, letterbox (o post-box); furgone postale, mail van; impiegato postale, post office clerk; pacco postale, parcel: spedire per pacco postale, to send by parcel post; regolamento postale, postal regulations; servizio postale, postal (o amer. mail) service; spese postali, postage (o postal charges); tariffa postale, postage (o postal rate); buono postale, postal savings certificate (o bond); vaglia postale, postal order (o money order); timbro postale, postmark; succursale postale, branch post office; unione postale, post union; (dir.) frode postale, mail fraud◆ s.m. (mar.) mail boat, packet boat, mail steamer; (ferr.) mail train; ( aeroplano) mail plane; ( furgone) mail van.* * *[pos'tale]1. agg(servizio, vaglia) postal attr Brit, mail attr Am, (casella, impiegato) post office attr, (nave, treno) mail attr2. sm* * *[pos'tale] 1.aggettivo postal, mail attrib., post attrib. BE2.casella postale — P.O. Box
* * *postale/pos'tale/postal, mail attrib., post attrib. BE; cartolina postale postcard; pacco postale parcel; casella postale P.O. Box; timbro postale postmark; spese -i postage; ufficio postale post office; furgone postale mail van -
20 traghetto
m ferry* * *traghetto s.m.2 ( nave) ferryboat, ferry.* * *[tra'ɡetto]1. sm2. agg invferry attr* * *[tra'getto]sostantivo maschile ferry(boat), boat; (con posti auto) car ferry* * *traghetto/tra'getto/sostantivo m.ferry(boat), boat; (con posti auto) car ferry.
См. также в других словарях:
Boat people — is a term that usually refers to illegal immigrants or asylum seekers who emigrate en masse in boats that are sometimes old and crudely made rendering them unseaworthy and unsafe. The term came into common use during the late 1970s with the mass… … Wikipedia
Boat — (b[=o]t), n. [OE. boot, bat, AS. b[=a]t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] [1913 Webster] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. [1913 Webster] Note … The Collaborative International Dictionary of English
Boat hook — Boat Boat (b[=o]t), n. [OE. boot, bat, AS. b[=a]t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] [1913 Webster] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Boat rope — Boat Boat (b[=o]t), n. [OE. boot, bat, AS. b[=a]t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] [1913 Webster] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Boat building — Boat building, one of the oldest branches of engineering, is concerned with constructing the hulls of boats and, for sailboats, the masts, spars and rigging.Parts* Bow the front and generally sharp end of the hull. It is designed to reduce the… … Wikipedia
boat — W2S1 [bəut US bout] n [: Old English; Origin: bat] 1.) a vehicle that travels across water ▪ If we had a boat, we could row across to the island. ▪ a fishing boat on/in a boat ▪ MacKay said he would sleep on his boat. by boat ▪ … Dictionary of contemporary English
Boat boy — or boat bearer are terms used for a junior Acolyte position found in Roman Catholic and Anglican churches. The role of a boat boy is to assist the thurifer (the senior Acolyte who carries the thurible) during services in which incense is used.… … Wikipedia
Boat racing — is the racing of boats on water.Types* Drag boat racing * Dragon boat racing * Snake Boat Race * Hydroplane racing * Jet sprint boat racing * Offshore powerboat racing * Outrigger canoe racing * Sport rowing * Yacht racing * Match race * Team… … Wikipedia
Boat people — 132 boat people haïtiens entassés sur une petite embarcation et interceptés par un navire américain. Les boat people (construit à partir des mots anglais « bateau » et « gens ») sont des migrants qui fuient leur pays pour des… … Wikipédia en Français
Boat Lake — ist der Name mehrerer Seen in den Vereinigten Staaten: Boat Lake (Alaska) Boat Lake (Dixie County, Florida) Boat Lake (Hillsborough County, Florida) Boat Lake (Seminole County, Florida) Boat Lake (Washington County, Florida) Boat Lake (Indiana)… … Deutsch Wikipedia
boat — [bōt] n. [ME bot < OE bat (akin to Ger & Du boot) < IE base * bheid , to split (in the sense “hollowed out tree trunk”) > FISSION] 1. a small, open water vehicle propelled by oars, sails, engine, etc. 2. a large such vehicle for use in… … English World dictionary